عفت( مرضیه) جلیل نژاد

درست چند ماه پیش بود که عصرها کنار پنجره می نشستم...

درست چند ماه پیش بود که عصرها کنار پنجره می نشستم

در انتظار؛

که بیاید

و زندگیم را تغییر دهد

او آمد و زندگیم را تغییر داد

و من شروع به بافتن کردم.

تلاشی جدید براي رويارويي با وضعیت جدید که سبب پویاییم شد؛

واکنشی زنجیره وار در پیچ و خم اشیاء پیش پا افتاده صنعتی، که اینک مقام و منزلت جدیدی یافته اند و دیگر شیء صرف نیستند.

It was just a few months ago, In the evenings I would sit by the window,

in Waiting

To come

 and change my life

He came and change my life

I started knitting

A new attempt for encounter with new situation that reason  made my dynamic.

Like a chain reaction in the maze of ordinary Industrial object that now They have gained a new status and They are not  mere objects.

 

en_USEnglish